Приближается День моего рождения...
Натолкнулся на письмо моей дочери к моему 81-му дню...
Интервью в честь 81-го дня рожденья
- Папуль, я с детства люблю твои дни рожденья. Ваш диван в большой комнате раздвигался на две части. Между ними устанавливался журнальный столик, на который ты водружал, предварительно снятую с петель, межкомнатную дверь. Мама эту дверь накрывала скатертью. Таким образом можно было усадить гораздо больше гостей чем на кухне. Вы в большой комнате ели-пили-танцевали, а мы с Деней и Ксю были предоставлены сами себе в остальной части квартиры. Только изредка прибегала мама и подносила нам всё новые порции пирогов. Это было даже праздничнее чем Новый год. Скажи, пап, а ты какой свой первый день рожденья помнишь?
- Папуль, я с детства люблю твои дни рожденья. Ваш диван в большой комнате раздвигался на две части. Между ними устанавливался журнальный столик, на который ты водружал, предварительно снятую с петель, межкомнатную дверь. Мама эту дверь накрывала скатертью. Таким образом можно было усадить гораздо больше гостей чем на кухне. Вы в большой комнате ели-пили-танцевали, а мы с Деней и Ксю были предоставлены сами себе в остальной части квартиры. Только изредка прибегала мама и подносила нам всё новые порции пирогов. Это было даже праздничнее чем Новый год. Скажи, пап, а ты какой свой первый день рожденья помнишь?
- Как-то не очень отмечал до женитьбы - не помню... Но наше с твоей мамой первое празднования моего дня рождения помню очень хорошо! Поругавшись с тёщей, мы стали снимать квартиру в Матвеевском… Не помню куда мы дели тебя в тот день, 26 ноября, но у нас была 10-ти литровая бутыль вишнёвой настойки: 1 таз вишни из сада Татьяниной бабушки из Подольска + 5-литровая канистра спирта, которую мне твой дидика принёс в обмен на мой коньяк, выпитый им и его гостями (директора каких-то заводов из разных городов СССР) + NN-ое количество кг сахарного песка... Пили от пуза... Танцевали до утра... по-моему... Вадим Дейнега, самый высокий из нас, в танце разбил люстру - она была плоская, прижатая к потолку - как он умудрился..
- Я помню как вы танцевали. Позже уже, как ты рок-энд-роллил с тётей Сашей! Как это было возможно в нашей небольшой квартире? Мне кажется, что в детстве она была значительно больше, видимо с годами усохла) Пап, ты справлял свой день рожденья во многих странах, в разных частях света, на каких языках тебе доводилось слышать поздравления в свой адрес?
- Кроме русского… Bon anniversaire! Feliz Aniversаrio! Happy Birthday! Cumpleaños feliz! Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin! Вітаю з днем народження! Йом хулэдэт самэах! Siyakubongisa ingane oyizele! Udokotela wokuzalwa omuhle!
- Французский, португальский, английский, испанский, польский, украинский… нет то идиш, не то иврит… а последние два – это что за языки? Мама-Африка?
- Зулусский и си-педи (язык жителей Лимпоповии).
- Так, давай еще про что-нибудь экзотичное. Каких тебе приходилось есть животных-птичек в жизни? Я помню. Ты рассказывал, что в детстве приходилось есть воробьёв, потому что есть было нечего. Еще помню, что в ЮАР мама тебе готовила как-то бычий хвост, а Дениска в Австралии угощал тебе кенгурятиной. Еще кого ел?
- В моей книге есть глава "Еда моей жизни"... Если вспоминать диких животных: крокодила на крокодиловой ферме в ЮАР... Лягушек с тобой в ресторане отеля "Терминюс" в Ниамее при рождении Дениса... Сухое мясо куду в ЮАР… В тайге глухаря, рябчиков, и кукшу (это птица типа сороки)… Первая моя охотничья добыча в тайге - убил в пойме реки дикого голубя. Забавна история о том, как мне удалось получить ружье... Парень, хозяин ружья, сказал : ты бросаешь свою кепку в воздух - я стреляю.... за это я тебе дам 1 патрон. Кепку он продырявил, а я с первого выстрела в своей жизни добыл себе дичь. Зайца еще, это описано в моей книжке в главе «Там, где медведь хозяин».
- Пап, вот Ален Делон, который старше тебя на четыре года в одном из интервью сказал, что ему не нравится нынешнее время. А что ты скажешь? Люди изменились? Другие стали чем в прошлом веке?
- Мне нравится нынешнее время... Людей тогдашних и нынешних невозможно сравнивать: они, нынешние, не хуже и не лучше, они другие...
- Пап, вот закончится этот ковид и я приеду к тебе отпраздновать твой день рожденья, пусть и с опозданием. Куда пойдем праздновать? Ты теперь не в африканской деревне живёшь, а в швейцарской, разведал места?
- Еще как! В нашей речке водится форель, я её наловлю, а в ресторане неподалёку от нашего дома её шикарно жарят!
- Договорились, пап! С днем рожденья!!
- Я помню как вы танцевали. Позже уже, как ты рок-энд-роллил с тётей Сашей! Как это было возможно в нашей небольшой квартире? Мне кажется, что в детстве она была значительно больше, видимо с годами усохла) Пап, ты справлял свой день рожденья во многих странах, в разных частях света, на каких языках тебе доводилось слышать поздравления в свой адрес?
- Кроме русского… Bon anniversaire! Feliz Aniversаrio! Happy Birthday! Cumpleaños feliz! Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin! Вітаю з днем народження! Йом хулэдэт самэах! Siyakubongisa ingane oyizele! Udokotela wokuzalwa omuhle!
- Французский, португальский, английский, испанский, польский, украинский… нет то идиш, не то иврит… а последние два – это что за языки? Мама-Африка?
- Зулусский и си-педи (язык жителей Лимпоповии).
- Так, давай еще про что-нибудь экзотичное. Каких тебе приходилось есть животных-птичек в жизни? Я помню. Ты рассказывал, что в детстве приходилось есть воробьёв, потому что есть было нечего. Еще помню, что в ЮАР мама тебе готовила как-то бычий хвост, а Дениска в Австралии угощал тебе кенгурятиной. Еще кого ел?
- В моей книге есть глава "Еда моей жизни"... Если вспоминать диких животных: крокодила на крокодиловой ферме в ЮАР... Лягушек с тобой в ресторане отеля "Терминюс" в Ниамее при рождении Дениса... Сухое мясо куду в ЮАР… В тайге глухаря, рябчиков, и кукшу (это птица типа сороки)… Первая моя охотничья добыча в тайге - убил в пойме реки дикого голубя. Забавна история о том, как мне удалось получить ружье... Парень, хозяин ружья, сказал : ты бросаешь свою кепку в воздух - я стреляю.... за это я тебе дам 1 патрон. Кепку он продырявил, а я с первого выстрела в своей жизни добыл себе дичь. Зайца еще, это описано в моей книжке в главе «Там, где медведь хозяин».
- Пап, вот Ален Делон, который старше тебя на четыре года в одном из интервью сказал, что ему не нравится нынешнее время. А что ты скажешь? Люди изменились? Другие стали чем в прошлом веке?
- Мне нравится нынешнее время... Людей тогдашних и нынешних невозможно сравнивать: они, нынешние, не хуже и не лучше, они другие...
- Пап, вот закончится этот ковид и я приеду к тебе отпраздновать твой день рожденья, пусть и с опозданием. Куда пойдем праздновать? Ты теперь не в африканской деревне живёшь, а в швейцарской, разведал места?
- Еще как! В нашей речке водится форель, я её наловлю, а в ресторане неподалёку от нашего дома её шикарно жарят!
- Договорились, пап! С днем рожденья!!